Quién tiene mucho escoge


Quién tiene mucho escoge



Un aldeano estaba presente en la mesa de Sulayman ibn Abd al-Malik, y extendió las manos. Le dijo Al-Hajib: 
 - « debe comer de su lado » 
Y el aldeano le respondió :
 - ¿Quién tiene mucho escoge ."
La respuesta le encantó a Sulayman ibn Abd al-Malik que dio al aldeano lo que quería. 

 من أخصب تخيّر
 حضر أعرابيّ مائدة سليمان بن عبد الملك فجعل يمدّ يديه فقال له الحاجب: كُلْ مما يليك، فقال: من أخصب تخيّر، فأعجب ذلك سليمان وقضى حوائجه.

Traducción Abdenaji Aitlhaj 


Commentaires

Les plus consultes

I. EL PAR DE GUANTES : Charles Dickens

Hassan bartal: Compañía del nombre desconocido