Hicham Hraq : Educación sexuale

Hicham Hraq 

escritor marroquí 

Educación sexuale

(La madre regañó a su hija de casi cinco años con un nerviosismo muy exagerado, y la golpeó violentamente en sus dos mejillas rosadas después de haberla encontrado en el baño con su  meñique, acariciando su vagina .
- ¿Aprendes la prostitución desde tu niñez,  hija ilegítima ? ... ¿Desde cuándo tu madre era puta, puta)?

Traición  

(Él La amaba y ella también  
Ella Lo amaba y él también .
Se dirigió  con su familia a su casa para pedir su mano .
Ambos estaban felices .
Se casaron
Montaron una fiesta de boda excepcionale.
Ha rotado  su himen como dice la religión. 
Él la traicionó sin que ella lo traicionó. 
Tras haberse asegurada lo cortó  sus genitales  cuando estaba durmiendo profundamente y disfrutando de deliciosos sueños, ha realizado eso con una navaje de afeitar por hombres.)

• Traducción Aitlhaj abdenaji