El microrrelato
El microrrelato
es un texto breve en prosa, de naturaleza narrativa y
ficcional, que usando un lenguaje preciso y conciso se sirve de la elipsis para contar una historia sorprendente a un lector activo.
Lo hay de muchos tipos y de variada extensión (una sola línea, 10, 20...)
En el contexto hispanoamericano, el microcuento surge con el modernismo .
Se proyecta a la literatura contemporánea
القصة القصيرة جدا
هي نص قصير نثري ، ذو طبيعة سردية ، خيالية
يستعمل لغة دقيقة و موجزة و يستغل البياض كي يحكي قصة
مثيرة تفاجئ القارئ النشيط.
و توجد بأنواع كثيرة و بأحجام مختلفة
(سطر واحد ، ١٠ ، ٢٠ )
في مجال امريكا اللاتينية الناطقة بالإسبانية ، القصة القصيرة جدا ظهرت مع الحداثة . و انتشرت بعد ذلك في الادب المعاصر على يد اسماء كثيرة نذكر منهم اوغستو مونتيروسو
الذي يعتبر حقيقة المعلم في القصة القصيرة جدا .
هنا نريد أن نعرف قراءنا الأكارم ببعض
كاتبات القصة القصيرة جدا و المنتميات الى
عالم لغة سيرفانتيس و عملنا على ترجمة نصوصهن
من لغتهن الأصلية مباشرة
و نرجو أن نكون قد وفقنا في الترجمة و كذا في اختيار
الكاتبات و النصوص
كاتبات القصة القصيرة جدا و المنتميات الى
عالم لغة سيرفانتيس و عملنا على ترجمة نصوصهن
من لغتهن الأصلية مباشرة
و نرجو أن نكون قد وفقنا في الترجمة و كذا في اختيار
الكاتبات و النصوص
Ana Maria Shua = أنا ماريا شووا
Béatrice Alonso = بياتريس الونسو ارانزابال
Lucila Lastero = لوسيلالاستيرو
Luisa Valebzuela = لويزا فالنزويلا
Ana Clavel = أنا كلافيل
Maria Mopty
Monica Cazon
Commentaires
Enregistrer un commentaire