Jorge Luis Borges : Adrogué

Jorge Luis Borges

Escritor argentino

Era muy lindo, un pueblo laberíntico.

A veces, algunas noches de verano,

salíamos

mi padre, mi madre y yo a perdernos.

Al principio nos costaba un poco de trabajo,

pero luego nos perfeccionamos tanto que

nos

perdíamos enseguida.

(مدينة أدروغي بالارجنتين)

Traducción:Abdenaji Aitlhaj

كانت رائعة ، مدينة متاهة.

أحيانا ، في بعض الليالي الصيفية ،

كنا نخرج ، أبي ، أمي و أنا كي نتيه .

في البداية كان يكلفنا ذلك بعض الجهد ،

لكن بعد ذلك اتقناها جيدابحيث كنا نتيه في الحال .