Al-Jahiz : Los ricos y los sabios

Al-Jahiz

Los ricos y los sabios

 dijieron: "¿Por qué los sabios se dirigen más a las puertas de los ricos que se dirigen  los ricos a las puertas de los sabios? "

 dijo: "porque los sabios conocen la virtud de la riqueza y los ricos ignoran la virtud de la sabiduría "

Del libro "los avaros"

الجاحظ
الأغنياء و العلماء

قيل :" لماذا يأتي العلماء أبواب الأغنياء أكثر 
مما يأتي الأغنياء أبواب العلماء  ؟ 
قال :" لمعرفة العلماء بفضل الغنى و الجهل
 الأغنياء بفضل العلم 

من كتاب "البخلاء"

Traducción Abdenaji Aitlhaj 

De la literatura clásica árabe