Hasan Bakali : Bailando bajo la lluvia

Hasan Bakali

Hassan Bakali escritor Marroquí ,nació  en 1958 en Moulay Idriss cerca de la ciudad de Mequinez . Trabajo como profesor. 

Algunos de sus publicaciones son :

Los cuentos cortos 

- Siete campañas en el tiempo de naranja 

- Mató el gato . 2009

- La residencia en una caja .2009

- La camisa de borjes . 2015

Novelas

- Agua de profundidad.  2001

Microcuentos 

- Bailar bajo la lluvia 2009.

- Como elefante parece de lejos . 2010

- El gato de shrodinger.  2014

Bailando bajo la lluvia

En una tienda que vende muebles y piezas de decoración del hogar, miró el cuadro de pintura:

Ella vio una lluvia negra cayendo sobre la ciudad

parece en realidad ,que son hombres con la mismo apariencia , y el mismo sombrero negro y la misma capa negra que caen del cielo.

Su cuerpo temblaba a causa de la hiper-emoción ... Y quería estar depositada a la hermosa lluvia, y ponía a una docena de hombres en el bolsillo, cada vez que uno de ellos se quejaba, lo golpeaba con el otro.

Si al menos uno cae en su mano para poner fin al tiempo de solteria, y alegrarse en los próximos días

- Es un cuadro del artista "Magritte" que representa….

Ella no tenía ganas de escuchar el resto

Ella estaba murmurando en oración:

- ve "Magritte" ! no está ardiendo niguno de tus huesos. Y sueña bailar bajo la lluvia.

Traducción Abdenaji Aitlhaj