Yuha ,el serviente y la jarra

Yuha ,el serviente y la jarra

Yuha dio a un sirviente una jarra para llenarla del río, y luego le dio una bofetada y le dijó : No rompas la jarra, El serviente le dijó: ¿Por qué golpearme antes de romperla? Y Yuha dijó: "Quería mostrarte la recompensa de romperla hasta que la cuides".

جحا ، الخادم و الجرة

جحا أعطى خادما له جرة ليملأها من النهر، ثم صفعه على وجهه صفعة شديدة وقال له: إياك أن تكسر الجرة، فقاله: لماذا ضربتنى قبل أن اكسرها؟ فقال: أردت أن أريك جزاء كسرها حتى تحرص عليها.