Los dos monjes y la hermosa joven.(historieta budista)

Los dos monjesy la hermosa joven.

https://aprenderpracticandoe.blogspot.com/2018/11/los-dos-monjes-y-la-hermosa.html?m=1

Dos monjes zen se preparaban para cruzar un río. Conocieron a una joven muy hermosa que también quería cruzar, pero tenía miedo. Así que uno de los monjes la tomó sobre sus hombros y lo llevó al otro lado.
Su amigo estaba furioso. No dijo nada, pero estaba hirviendo por dentro: ¡estaba prohibido! Un monje budista no debe tocar a una mujer. Y no solo la había tocado, sino que la había cargado sobre sus hombros.
Los kilómetros pasaron. Cuando llegaron al monasterio, cruzando la puerta, el monje enojado se volvió hacia su compañero y le dijo:
- Bueno, tendré que hablar con el Maestro sobre esto y contarle todo. ¡Lo que hiciste está prohibido!
El primer monje se asombró:
- ¿De qué hablas, qué está prohibido?
- ¿Lo has olvidado? Preguntó el segundo. ¡Llevaste a esta hermosa joven sobre tus hombros!
El primer monje se ríe y dice:
- Sí, lo llevé.
Pero lo dejé cerca del río, millas atrás. Pero tú, ¿todavía lo llevas puesto?

Esta historia budista nos ayuda a comprender que a veces nos aferramos al pasado, sentimientos de culpa o resentimiento, y que a menudo les damos más importancia que lo que realmente sucedió.
Al aceptar que el incidente no es parte de nuestro presente, podemos eliminar un gran peso emocional de nuestros hombros.

Traducción Abdenaji Aitlhaj 



Commentaires

Les plus consultes

I. EL PAR DE GUANTES : Charles Dickens

La cabra que capturó al lobo. (Cuento de Francia)

بيصارة bissarra