Porque Shahriar mató a las mujeres 1 : La calamidad del rey Shah Zaman

Porque Shahriar mató a las mujeres   :La calamidad del rey Shah Zaman

La primera razón 

El Mensajero del rey Shahriar llegó a su hermano Shah Zaman y entró y le transmitió  los saludos de Shahriar . Le informó que su hermano lo deseaba y tenía la intención de visitarlo.Shah Zaman Le respondió con obediencia y preparó sus tiendas y mulas y sus sirvientes y asistentes y. estableció su ministro como gobernador de su país y se dirigió al país de su hermano.Y cuando estaba en medio de la noche recordó la necesidad olvidada en su palacio y regresó y entró en su palacio y encontró a su esposa bailando en su cama abrazando a un esclavo  negro cuando vio esto ennegrecido el mundo en sus ojos y se dijo a sí mismo: Entonces, ¿cómo será esta prostituta si estaré   ausente  por un largo tiempo y luego él ha arrojado su espada y golpeó a los dos, matándolos en la cama.

Y regresó y caminó hasta que llegó a la ciudad de su hermano y se regocijó su hermano y luego se acercara a él y lo saludara con la alegría  y adornara la ciudad y se sentara con él hablando con relajación .

El rey Shah Zaman recordó el hicho de su esposa y sufrió mucho y su color vuelvo amarillo y la debilidad se vio en su cuerpo cuando Shahriar  vio a su hermano en este caso, pensó que debido a la separación de su país y su reino . Lo dejó  y no lo preguntó al respecto.

لماذا يقتل شهريار النساء(٢) :

مصيبة الملك شاه زمان

وصل رسول الملك شهريار عند أخيه الملك شاه زمان فدخل عليه وبلغه السلام وأعلمه أن أخاه مشتاق إليه وقصده أن يزوره فأجابه بالسمع والطاعة وتجهز وأخرج خيامه وبغاله وخدمه وأعوانه وأقام وزيره حاكمًا في بلاده وخرج طالبًا بلاد أخيه.  فلما كان في نصف الليل تذكر حاجة نسيها في قصره فرجع ودخل قصره فوجد زوجته راقدة في فراشه معانقة عبدًا أسود من العبيد فلما رأى هذا اسودت الدنيا في وجهه وقال في نفسه: إذا كان هذا الأمر قد وقع وأنا ما فارقت المدينة فكيف حال هذه العاهرة إذا غبت عند أخي مدة ثم أنه سل سيفه وضرب الاثنين فقتلهما في الفراش ورجع من وقته وساعته وسار إلى أن وصل إلى مدينة أخيه ففرح أخوه بقدومه ثم خرج إليه ولاقاه وسلم عليه ففرح به غاية الفرح وزين له المدينة وجلس معه يتحدث بانشراح فتذكر الملك شاه زمان ما كان من أمر زوجته فحصل عنده غم زائد واصفر لونه وضعف جسمه فلما رآه أخوه على هذه الحالة ظن في نفسه أن ذلك بسبب مفارقته بلاده وملكه فترك سبيله ولم يسأل عن ذلك.