Proverbios árabes





Commentaires

Enregistrer un commentaire

Les plus consultes

Silvina Ocampo :silencio y oscuridad

Image
Silvina Ocampo  nació en Buenos Aires el 28 de junio de 1903. , Silvina estudió dibujo en Paris con Giorgio de Chirico. En 1933 conoció a Adolfo Bioy Casares, con quien se casó en 1940. Escribieron varias obras en colaboración y tuvieron una única hija, Marta. Murió en Buenos Aires en 1993. Silencio y oscuridad En letras luminosas se veía anunciado en el frente del edificio: SILENCIO Y OSCURIDAD. El cartel llamaba la atención. La entrada no estaba permitida a los mayores de cincuenta años, el espectáculo podía deprimirlos o causarles un infarto. A los menores de catorce tampoco les estaba permitida la entrada, podían protestar lanzando petardos, hacer bulla y molestar al público. En la sala celeste y fresca, sentados sobre mullidas butacas, los espectadores cerraban los ojos siguiendo las instrucciones que se repartían en la entrada del teatro; luego, siempre de acuerdo a las instrucciones, para que la impresión no fuera demasiado fuerte al abrir los ojos, echaba...
Lire la suite

مدينة وليلي

Image
مدينة وليلي مدينة و ليلي  واحدة من  الآثار الرومانية المغربية، والتي  تأسست قبل العصر المسيحي  وتُصنّف ضمن مواقع التّراث العالميّ لليونسكو. تحتوي على مبنيَيْن أساسيّين، وهما: المبنى الرّئيسيّ والمعبد الرّومانيّ، كما تحتوي على العديد من لوحات الفيسفساء القديمة. وهي تقع على بعد ٣٠ كيلو مترًا غرب مكناس
Lire la suite

Luisa Valenzuela ( microcuentos)

Image
Luisa Valenzuela  (26 de noviembre de 1938, Buenos Aires) es una escritora y periodista argentina . لويزة فلانزويلا (٢٦ نونبر ١٩٣٨ ، بوينوس سيريس )  كاتبة و صحفية ارجنتينية  Traducción: Abdenaji Aitlhaj CADA COSA EN SU LUGAR Hay dramas más aterradores que otros.  El de Juan, por ejemplo, que por culpa de su pésima  memoria cada tanto optaba por guardar silencio y   después se veía en la obligación de hablar y hablar  y hablar hasta agotarse porque el silencio no podía  recordar dónde lo había metido. لكل مقام مقال هناك مآسي  أكثر رعبا من أخرى.  مأساة  خوان مثلا ، بسبب عقليته المتشائمة  يختار في بعض الأوقات ملازمة الصمت  و بعدها يرى أنه من الواجب أن يتكلم و يتكلم  و يتكلم حتى النفاذ ،  لأنه لا يستطيع  تذكر أين وضع الصمت . Crisis Pobre. Su situación económica era pésima. Estaba con una mano atrás y la otra delante. Pero no la pasó del t...
Lire la suite