El arbol que cantaba ( cuento Alemania)

El arbol que cantaba

( cuento Alemania)

Hace mucho, mucho tiempo, un viejo mago realizó un largo viaje.

Un día, cuando marchó muchas horas que ya no sentía sus pies, decidió buscar un lugar para descansar.

 Entonces oyó cantar. No era una canción como la de los pájaros, ni la canción del viento a través de las hojas, sino una voz clara, que pronunciaba palabras que no entendía.

Continuando su camino, llegó a un claro. Justo en el centro había un majestuoso árbol, cuyas hojas brillaban al sol. ¡Parecía que era oro!

Entonces el hechicero volvió a escuchar la canción, pero esta vez, más fuerte que antes. Mirando a su alrededor, no vio a nadie. Solo había las ramas doradas del árbol, además de algunos ratones grises que corrían por el pasto.

El mago se sentó contra el árbol para respirar un poco. Pensó que sería prudente tomar una siesta antes de continuar su viaje.

¡Pero la canción lo mantuvo despierto! Enervado, miró a su alrededor otra vez, notando algo anormal.

"¡Tengo que encontrar a este cantante!", Se dijo a sí mismo. "Ojalá estuviera tranquilo, para que yo pudiera descansar".

El viejo mago se levantó y miró a su alrededor a través del follaje del árbol. Al hacerlo, puso sus manos en el tronco y sintió que la corteza vibraba. ¡Comprendió entonces que la canción venía del árbol mismo!

"¡Oh, ha pasado mucho tiempo desde que escuché a un árbol cantar!", Se quejó. "Pero, por casualidad, ¡todavía sé cómo detenerlo!"

Sacó el bolsillo de su largo abrigo de cuerda y lo lanzó al aire mientras murmuraba una fórmula. La cuerda se torció un poco, luego se envolvió alrededor del tronco dos veces. El mago luego pronunció otras palabras mágicas, luego terminó haciendo un gran nudo en la cuerda. Al instante, el árbol dorado dejó de cantar.

- "Finalmente podré descansar", suspiró el mago antes de acostarse en la hierba.

Pero luego descubrió cintas de humo que emergían de las raíces del árbol. Gradualmente, el humo se espesó, hasta formar una gran nube gris, que cambió gradualmente de color. Primero se volvió gris oscuro, y luego negro.

De repente ... comenzó a girar sobre sí mismo y se convirtió en un genio espantoso con orejas largas, con una gran nariz llena de verrugas, brazos grandes y manos con grandes palas.

"¡Jajaja, Hihihi!", Se burló el genio. "¡Qué estúpido mago eres!" Hace años, uno de tus colegas me encerró en este árbol, pero ahora que lo has clavado, soy libre, ¡y realmente quiero devorarte! "

Dicho esto, el genio se apodera del viejo mago por la barba.

¡Afortunadamente, él sabía que los espíritus de los bosques siempre son idiotas! Y esa parecía incluso más estúpida que los otros ...

"¿Me harás cocinar o asar?", Le preguntó al genio. "Sabes que los viejos magos no comen crudos, tendrás calambres en el estómago!"

El espantoso genio pensó unos instantes.

"Voy a hacer un gran fuego y te uniré a una rama, luego te asaré sobre las llamas", dijo, feliz.

- "Pero huiré mientras enciendes el fuego", insinuó el mago.

- "Eso es correcto ...", admitió el genio. "Voy ... uh ... voy ..."

- "¿Por qué no me atas?", Sugirió el mago. "Entonces, no podré huir".

- "¡Muy buena idea!" Exclamó el genio. "¿Pero a qué voy a atarte?"

"¡A este árbol, por supuesto!" Respondió el mago. "¡Así que usa la cuerda que había envuelto alrededor del tronco para silenciarlo!"

Convencido, el espíritu del bosque quitó la cuerda.

Comenzó deshaciendo el nudo ... tal como el mago había esperado. De hecho, tan pronto como la cuerda se aflojó, ¡se rompió el encantamiento!

El árbol comenzó a cantar de nuevo y el genio, púrpura como era, se volvió púrpura oscuro. Luego, muy lentamente, se convirtió en humo negro, luego en humo gris, para finalmente desaparecer en cintas delgadas de vapor blanco.

El mago luego volvió a poner la cuerda en el bolsillo de su abrigo ancho. Antes de volver a la carretera, pronunció algunas palabras mágicas y ni una bestia ni un hombre, ni siquiera un mago, nunca volvieron a ver el espíritu del bosque.

Traducción Abdenaji Aitlhaj